ett typiskt inredningsreportage i Financial Times House & Home-del Som prenumerant pa Financial Times som inte laser tidningen i egenskap av formogen investerare, utan blott som en allmanintresserad person, tar jag del av en del markvardig kultur- och livsstilsjournalistik som, det ar uppenbart, ar riktad till en helt annan malgrupp an 26-ariga doktorander med en medioker manadsinkomst.
Denna lordag kom tidningen med tre bilagor utover huvuddelen: Horseracing, House & Home, och Life & Arts. (How To Spend It-bilagan kommer pa fredagar.) House & Home-bilagan, som jag laser med en blandning av fascination, avundsjuka och gladje, ar den del som ursprungligen gav mig iden till detta blogginlagg, nar de tidigare i varas publicerade en fullstandigt magnifik artikel om de dilemman som uppstar nar man bestaller en ny muralmalning till ens hus. Bostads- och inredningsjournalistik ar i allmanhet, helt forstaeligt, riktad till folk som har gott om pengar, det vill saga overklassen och den ovre medelklassen, vilket vi svenskar fatt ett ododligt exempel pa i och med Sara Trus ofrivilligt satiriska masterverk "Vindsvaningar har blivit ett satt att leva". Men FT House & Home gar utanpa det mesta: lika snavt fokuserat som DN Bostad, fast utan hyckleriet och med global overklass istallet for stockholmsk over- och ovre medelklass som malgrupp. Lat oss titta pa artiklarna i lordagens bilagor.
intervju med Michael Heseltine
Ingress:
"Lord Heseltine, the would-be-leader who helped topple Margaret Thatcher, on tending to his porcelain collection."
Mm-hmm! Porslingssamlande Tories med ett hus pa "one of London's finest addresses" och ett lanthus i Northamptonshire.
Hot property business potential
Fem heta hus for dig som ar inne pa att driva business pa landsbygden. Vad sags om ett klassiskt bastide ("fortified settlement") i Aix-en-Provence, med atta sovrum, pool, tennisbana, och en olivodling i bruk? Endast 8,25 miljoner euros. Om du ar mer intresserad att driva ett "boutique hotel" med konsekrerad kyrka for brollop an av att odla oliver, ar Castelldo dell'Aquila i Toskana ett battre kop, for 13 miljoner euros. Om du istallet vill aga en vingard, finns Sakonnet Vineyards i Rhode Island ute pa marknaden for $5,7 miljoner. Och sa fortsatter det...
Old cachet, new money
Ett reportage om bostadsmarknaden i Londons exklusiva omrade Mayfair. For en miljon pund far du en lagenhet pa 62 kvadratmeter dar; omradet ar populart med kopare som soker - sa skriver FT - pied-a-terre-boende och en "old money"-estetik:
"The style of the houses has changed with the new generation of residents. There are fewer of the English dowagers and duchesses who there were 20 years ago, Barber says. 'They have died off and been replaced, and the houses have been modernised in a very contemporary style.' This style is not to everyone’s taste
– palatial bathrooms, lacquered kitchens – but Barber says it is what foreign
buyers, many from the Middle East and Russia, want to see: 'If you are going to
refurbish a property, there is no point going down the [fabric designers]
Osborne & Little route. People expect it to look a little bit like the Mandarin
Oriental.'"
Har ser vi aterigen, som med business property-artikeln dar fastigheter i Frankrike, Italien, England, USA och Uruguay blandas, hur global den fastighetsmarknad som FT House & Home befattar sig med ar. (Mayfair-artikeln har ocksa i samma tidning en motsvarighet om Shanghai.)
En typisk intervju borjar sa har
"Novelist Fernanda Eberstadt divides her time between London and rural France"
Annonserna
-"Have you ever dreamed of living in a 17th Century Stately home set in 23 acres of wonderful grounds and gardens with its own fishing lake?"
-en "luxury residence members club" i Mayfair, London med "privileged access to renowned London establishments" och andra perks
-Picassos forsta studio i Montmartre, Paris
-en villa i stadsdelen Georgetown i Washington D.C. for $25,9 miljoner
-"In the heart of the magical forests of Smaland lies this productive estate. 200 km from Gothenburg Airport. 390 hectares (870 acres). Traditional manor house, stables, hunting lodge, paddocks, meadows, ponds, barns etc. Rich wildlife. Everything in impeccable condition. Min Euro 3.5m." (se annons pa svenska har.)
Artikeln pa sida 1
Handlar om fastighetsmarknaderna i den globala finanskapitalismens huvudstader, och hur dessa lokal-globala marknader loskopplas fran sina nationella ekonomier, eftersom priserna nu dikteras av en global overklass efterfragan - "billionaires dictate property prices" star det i ingressen.
"The trapping of housing wealth in global cities is causing a dislocation
between a few select 'super cities', where international money moves markets,
and national counterparts that are still closely linked to economic inertia.
This separation has become marked over the past two years, with stellar price
growth in some major capitals belying modest gains or stagnation elsewhere
within their countries."
Vad blir da slutsatserna av allt detta? Kanske att DN Bostad har en del utrymme for fortsatt utveckling av vindvaningsjournalistiken..
2 kommentarer:
UNDERBART! så mycket roligt att det är svårt att ta in. det är som att blicka in i ett parallellt universum, som ringas in av adjektiven fortified, stately och pied-a-terre. är f ö nybliven ft-prenumerant, känns som 2011 års hittills bästa beslut.
"ett parallellt universum, som ringas in av adjektiven fortified, stately och pied-a-terre."
klockrent!
Fint att du börjat prenumerera på FT! Då blir det mer FT-kulturspaningar här på bloggen framöver hoppas jag. :)
Skicka en kommentar